polska-tyska översättning av w porządku

gesund
gut
Ihre Versicherungen, dass alles gut ist, funktionieren nicht. Wasze zapewnienia, że wszystko jest w porządku, są bez pokrycia. Dies bedeutet nicht, dass alles gut ist, und noch weniger, dass wir uns gemütlich zurücklehnen können. Nie oznacza to, że wszystko jest w porządku, a tym bardziej, że możemy się zrelaksować. Wenn wir am 8. September feststellen, dass sich etwas bewegt hat, dann ist es gut. Jeżeli 8 września dowiemy się, że działania są już w toku, to w porządku.
in OrdnungDann ist alles in Ordnung, und wir können zustimmen. Wtedy wszystko jest w porządku i możemy dojść do porozumienia. In Ordnung, aber wir haben nicht viel Zeit. W porządku, ale nie mamy zbyt wiele czasu. Es ist nicht in Ordnung, dass Sie Lobbyismus unterstreichen. To nie w porządku, że nazwała to pani lobbowaniem.
klar
OKDann haben wir gesagt: "Ja, OK, dann lassen wir das sein". Powiedzieliśmy wtedy: "W porządku, nie ma sprawy”. Möglichkeit drei: Wenn der Vertrag oder dessen Auslegung nicht geändert werden kann, könnten wir vielleicht besprechen, ab wann eine Transaktion als "Ok" gilt. Opcja trzecia: jeżeli nie jest możliwa zmiana Traktatu lub jego wykładni, być może należałoby wyjaśnić, co w przypadku danej transakcji oznacza stwierdzenie, iż jest ona "w porządku”.
okay